[雙語] 忍耐

講員根據雅各書5章7-11節說明：一、何謂忍耐；二、為何忍耐很重要；三、如何培養耐心。他指出，雅各以兩種不同的希臘文語詞說明忍耐的兩種面向。其一是＂makrothumia＂，「恆久忍耐」之意；其二是＂hupomone＂，「堅毅忍受」之意。學習忍耐有三個面向：回首過往、展望未來、忍耐當下。回想耶穌為我們的犧牲，祂是惟一而且完全無辜的受苦者，但是祂卻喝了受難的苦杯，祂一生貧苦，遭受背叛、誤解、拒絕和否定，最後，耶穌承受不義的折磨，直到受死，祂都不動搖或退守，否則我們全都會失喪。為什麼耶穌為什麼忍耐到底？因為耶穌要「贖我們脫離一切罪惡」，祂在十架上承受我們犯罪的刑罰，展現完全的忍耐。耶穌基督完全的忍耐，救贖我們脫離不耐的罪，好叫父神能完全的忍耐我們。我們應常默想祂的作為、祂的拯救，就算父神離棄祂，耶穌仍然為了我們堅忍到底，我們就可以為祂忍受煎熬。當我想到神的偉大，我就甘願謙卑忍耐。最後一點，耐心來自於盼望，我們要展望未來，經文說「弟兄們哪,你們要忍耐，直到主來」，這是大膽而且公開地表明，既然知道結局，我們就更應該學著忍耐。