Sometimes I Hear God’s Music有時我聽見主的音樂

Sometimes I Hear God's Music有時我聽見主的音樂 作詞：J. P. Williams 作曲：J. M. Martin 中譯：程亦妮 - Sometimes I hear God's music//有時我聽見主的音樂 Like one I've heard before//好像未曾聽過 The music of the gentle brook//這音樂如寧靜溪流 The ocean's mighty roar//如浩瀚海洋怒吼 The singing of the nightingale//如夜鶯輕聲在歌唱 The thunder's mighty noise//如轟隆雷聲響 The silence of the starry night//寧靜夜裡群星閃爍 And I must add my voices, my voice//我要謳歌唱和 唱和 His music fills my heart with peace//主音樂使我心平靜 It floods my soul with joy//喜樂洋溢我靈 His music make my spirit sing//主音樂使我心歌唱 And every note employ//編織生命樂章 The music of God's love for me//祂賜給我愛的樂音 He sent His son to sing//差祂愛子來唱 The music of eternity//這永恆不墜的樂音 Throughout the heaven rings//諸天呼應迴響 Sometimes I hear God's music//有時我聽見主的音樂 Like once I've heard before//好像未曾聽過 The music of the gentle brook//這音樂如寧靜溪流 The ocean's mighty roar//如浩瀚海洋怒吼 O the music of His sacrifice//是主為人犧牲的音樂 Of the death that Jesus chose//耶穌甘願受壓迫 O the music of forever//是萬代留存的音樂 Jesus Christ arose//耶穌已復活 All creation sing together//萬物齊來歌頌敬拜 Of a love that faileth never//主大慈愛永不更改 The music of forever//這音樂永遠存在 Praise God forever//讚美主到萬代 - 演唱：幕聲合唱團