Riu Riu Chiu 滔滔江水

Riu Riu Chiu 滔滔江水 詞曲：Mateo Flecha 編曲：The King’s Singers - Ríu, ríu, chíu, la guarda ribera//滾滾的河水守護著我們的家園 Dios guardó el lobo de nuestra cordera//上帝使我們的羊和女人 Ríu, ríu, chíu, la guarda ribera//滾滾的河水守護著我們的家園 Dios guardó el lobo de nuestra cordera//上帝使我們的羊和女 Ríu, ríu, chíu, la guarda ribera//滾滾的河水守護著我們的家園 Dios guardó el lobo de nuestra cordera//上帝使我們的羊和女人 El lobo rabioso la quiso morder//惡狼充滿怒氣的想要咬她 Mas Dios Poderoso la supo defender//但我們全能的上帝的保護使她安全無慮 Quísola hacer que no pudiese pecar//使她始終不被罪惡玷汙 Ni aun original esta virgen no tuviera//完全保持著童真女的聖潔 Ríu, ríu, chíu, la guarda ribera//滾滾的河水守護著我們的家園 Dios guardó el lobo de nuestra cordera//上帝使我們的羊和女人 Éste que es nascido es el Gran Monarca//被懷胎生下的祂是我們崇高的君王 Cristo Patriarca de carne vestido//祂是基督 我們的父上帝道成肉生 Ha nos redimido con se hacer chiquito//為了贖是人的罪衍 如此卑微的降生 Aunque era infinito finito se hiciera//祂雖不朽 卻甘願化身為生命有限的人類 Ríu, ríu, chíu, la guarda ribera//滾滾的河水守護著我們的家園 Dios guardó el lobo de nuestra cordera//上帝使我們的羊和女人 - 演唱：八角塔歌手