用上帝的話語守護語言 聖經翻譯甘苦談

根據統計每2周就有一種語言消失，中華威克理夫翻譯會看見保存語言及文化的急迫性，希望能夠繼續使用世界最暢銷書籍聖經來保留每一種語言，這次參與的騎行勇士們自願付上自己的時間和金錢的代價，採訪團隊專訪策劃人、單騎勇士分享了他們的感動。 讓族語復振是許多人共同的感動，台灣聖經公會除了出版中文聖經，也積極翻譯族語聖經，因為族語翻譯十分複雜，除了邀請翻譯顧問一路指導校正外，還需要請部落耆老及教師們查驗用字，最後還要找不同背景的人反覆閱讀，確認整本聖經的內容是不是淺顯易懂，才能正式出版。聽聽台灣聖經公會總幹事分享箇中甘苦。 透過族語聖經翻譯，我們見證了上帝從不放棄任何一個族群，讓神的話語成為眾人的日常糧食。